Partager:
10 aventures inédites de Roald Dahl
Quand la plupart des gens pensent à Roald Dahl, ils pensent aux livres qu'ils ont lus dans leur enfance ou aux adaptations de films. Des mots comme «snozzberry» et «whizzpopper» viennent à l'esprit - ainsi que des dessins animés désignent les adultes et les garçons et les filles intelligents qui les ont surpassés. Et bien que ce soit un aspect de la vie de Dahl, il était beaucoup plus compliqué que vous ne le pensiez probablement.
10His Grim Enfance
https://www.youtube.com/watch?v=AaoHB3Lbyj4
Roald Dahl a commencé son enfance comme un de ses romans. Son père et sa sœur sont décédés à quelques semaines d'intervalle, laissant la mère de Dahl l'élever seule avec cinq autres enfants. Plus tard, il a été jeté à travers le pare-brise dans un accident de voiture, lui coupant le nez du visage et subissant une opération de reconstruction.
Dahl raconte plusieurs incidents de cette période consignés dans son autobiographie. GarçonCela ne semblerait pas hors de propos dans sa fiction. Par exemple, une histoire sur Garçon se rapporte à un accident que le père de Dahl a subi à l'adolescence. Il est tombé d'un toit et s'est cassé le bras. Le médecin était ivre mort et avait mal diagnostiqué la blessure comme une épaule disloquée. Le médecin a ensuite ordonné à deux hommes costauds de se saisir de la taille du garçon pendant qu'il tirait le poignet. Les dégâts étaient si graves que le père de Dahl a fini par perdre le bras.
Dans un autre incident, Dahl raconte comment ses amis et lui se sont affrontés avec le propriétaire d'une boutique de bonbons, qui ressemble à une sorcière. Ils ont tenté de corriger le score en plaçant une souris morte dans son bocal à gobstopper, comme l'indique la vidéo ci-dessus. Elle le découvrit et s'assura que Dahl et ses amis étaient battus, tout en surveillant, tapotant et encourageant le directeur à les frapper plus fort. Plus tard, il a fréquenté un pensionnat où il a été témoin d'une grave cruauté.
On pense que cette période de sa vie a influencé nombre d'histoires de ses enfants ultérieurs qui traitaient du motif récurrent de la maltraitance des enfants.
9 Son avion s'est écrasé et a fait de lui un écrivain
https://www.youtube.com/watch?v=TRUE0VRlpow
Roald Dahl travaillait pour la société pétrolière Shell en Afrique lors de la déclaration de la Seconde Guerre mondiale. Comme beaucoup d'autres, il a remis sa démission et s'est inscrit comme pilote de chasse.
Après l'entraînement en vol, il entreprit son premier vol en solo en 1940. Il reçut des coordonnées incorrectes. Il était censé rencontrer le reste de son escadron, mais il fut dirigé vers une zone de désert vide qu'il entoura jusqu'à épuisement des stocks. a été contraint de s'écraser. Il prenait l'avion pour atterrir lorsque son extrémité arrière heurta un rocher. Le visage de Dahl s'est écrasé contre le viseur du réflecteur avec une telle force qu'il s'est fracturé le crâne et a aplati son nez, le repoussant dans sa tête.
Par miracle, il a réussi à sortir de l'avion en feu au moment même où l'incendie avait forcé les barils de l'avion à décharger toutes ses munitions de mitraillettes - qui, heureusement, ne l'ont jamais touché. Il a fait tout cela en aveugle et en feu.
Les blessures de Dahl étaient graves. Il passa des mois en convalescence dans un hôpital égyptien (la plupart du temps complètement aveugle) et souffrit de terribles maux de tête. Il était catégorique sur le fait que la blessure à la tête avait en quelque sorte changé sa personnalité, lui reprochant un cerveau et le faisant passer d'un homme d'affaires à un artiste. Peut-être que ça l'a fait. Il a consacré son temps de récupération à l'écriture et l'une de ses premières histoires publiées a commencé comme un récit totalement factuel de l'accident.
8Il a ensuite combattu dans la bataille d'Athènes
Après avoir récupéré de ses blessures, Dahl a été réaffecté à son escadron, basé maintenant en Grèce. Les forces allemandes s'étant ralliées aux Italiens, la situation semblait désespérée pour l'escadron de Dahl. Néanmoins, le 20 avril 1941, Dahl et les autres pilotes volèrent en formation au-dessus d’Athènes pour se remonter le moral en montrant à la population d’Athènes que les Britanniques étaient toujours là.
Cela s'est avéré être à courte vue. Alors que l'escadre de Dahl survolait Athènes, près de 10 avions allemands sont sortis de nulle part, dépassant presque l'escadre de Dahl. Selon Dahl, il y avait tellement d'avions allemands qu'ils se sont accidentellement mutilés en se faisant s'écraser.
Dahl le décrit ainsi: «Je me souviens avoir vu notre petite formation serrée s'effondrer et disparaître parmi les essaims d’avions ennemis et, à partir de là, partout où j’ai regardé, j’ai vu un flou infini de combattants ennemis filer vers moi de toutes parts. Ils venaient d'en haut, et ils venaient de derrière, et ils attaquaient de front, et je lançais mon ouragan du mieux que je pouvais, et chaque fois qu'un Hun me tombait sur la tête, j'appuyais sur le bouton. Ce fut vraiment le moment le plus haletant et le plus exaltant de ma vie. »
Au moins quatre membres de la petite escadre sont morts dans la bataille.
7Il était un espion séducteur
Au début de la Seconde Guerre mondiale, la Grande-Bretagne était désespérée pour amener les États-Unis à la guerre. Mais ce ne serait pas facile, car les sondages ont révélé que 80% des Américains s'opposaient au combat. Pour remédier à la situation, Churchill a mis en place une organisation appelée British Security Coordination (BSC) afin de changer l'opinion publique américaine.
William Stephenson (nom de code: Intrepid) dirigeait le BSC depuis le 35e étage du Rockefeller Center. Il visait à influencer les Américains par le biais de la propagande en faisant circuler de faux reportages anti-allemands auprès des stations de radio et des journaux du pays. Un groupe de personnalités connues a été recruté pour obtenir le soutien des Américains, diffamer les Américains opposés à la guerre et démasquer les sympathisants nazis. Churchill a appelé ce groupe «Les Irréguliers» d'après le réseau d'irréguliers de Baker Street de Sherlock Holmes.
Ian Fleming, Noel Coward et Roald Dahl comptent parmi les membres les plus connus des Irréguliers. Pendant ce temps, Roald Dahl était effectivement James Bond, surtout quand il s’agissait de coucher avec des femmes pour mener à bien sa mission. Après avoir couché avec une femme politique plus âgée pour changer de position sur la Grande-Bretagne et la guerre, il écrivit un jour qu'il était «tout foutu en l'air», car la membre du Congrès «l'avait baisé d'un bout à l'autre de la pièce pour trois nuits maudites.
6He suspendu avec Ernest Hemingway
Nous avons précédemment mentionné le temps de Hemingway en tant que correspondant de guerre. Hemingway n'était censé écrire que sur la guerre, mais il finit par créer un groupe de soldats hétéroclite chargé de mener des attaques de guérilla.
Cependant, Hemmingway a d'abord été expédié en Normandie à cause de deux personnes différentes, son épouse et Roald Dahl. Son épouse, Martha Gellhorn, inquiète de la consommation excessive d'alcool par Hemingway, a demandé à Dahl s'il pouvait tirer certaines ficelles pour amener Hemingway en Angleterre. Elle espérait que cela le ferait réfléchir. Dahl avait rencontré Hemingway et Gellhorn deux semaines plus tôt à New York, où ils avaient boxé, bu du champagne et mangé du caviar. À la demande de Gellhorn, Dahl a utilisé ses contacts BSC pour que Hemingway puisse prendre un vol à destination de Londres, où il a ensuite été embauché par la RAF pour écrire sur la guerre.
Nous ne saurons probablement jamais à quel point les deux se sont bien entendus, car Dahl a peu parlé de son expérience avec Hemingway. Peut-être son respect antérieur pour l'homme at-il quelque peu diminué en découvrant la vanité notoire d'Hemingway. Dans un incident, Dahl a surpris Hemingway en train de regarder dans un miroir et d'appliquer minutieusement sa formule pour la croissance des cheveux sur un endroit chauve à l'arrière de sa tête. Hemingway fit attendre Dahl pendant qu'il frottait méthodiquement le liquide sur son cuir chevelu.
5He Popularized 'Gremlins'
Le terme «gremlins» a commencé comme un morceau d’argot de la Royal Air Force pour décrire la cause de défaillances mécaniques aléatoires. Si un avion tombe du ciel et que personne ne peut comprendre pourquoi, on le blâme sur les «gremlins». Roald Dahl a été le premier écrivain à vraiment populariser le terme dans son premier livre pour enfants Les Gremlins, écrit en convalescence depuis son accident d’avion.
Dans l'histoire de Dahl, les Gremlins vivent à l'origine dans la forêt jusqu'à ce que la Royal Air Force aplanisse leurs maisons pour faire de la place pour des installations militaires. Les Gremlins se vengent ensuite en se cachant dans des avions et en les sabotant en l'air, jusqu'à ce que le protagoniste du roman les convaince de s'unir à la RAF pour combattre Hitler.
Dahl envoya le manuscrit à la RAF pour approbation. Ils le transmirent à Walt Disney, qui décida de faire un bon film. Mais le film ne s'est jamais matérialisé pour plusieurs raisons. Dahl était difficile, exigeant un contrôle créatif total et la RAF intervenait également. Le terme «gremlins», qui n’a pas été inventé par Dahl, était tellement utilisé que Disney ne pouvait pas le protéger. De plus, il y avait une guerre en cours.
Gremlins réapparaîtrait plus tard dans le zone floue Épisode "Nightmare at 20,000 Feet", plusieurs dessins animés de Merrie Melodies et le film de 1983 du même nom. Quelqu'un a-t-il inspiré cela?
4Robert Rodriguez et Quentin Tarantino ont adapté les histoires de Dahl
https://www.youtube.com/watch?v=HBV2swjhQm0
Roald Dahl est clairement le plus connu pour les histoires de ses enfants, comme Charlie et la chocolaterie, Mathilde, Le BFG, et beaucoup plus. Cependant, Dahl a également eu une carrière parallèle en tant qu'écrivain de nouvelles courtes pour adultes. Pour vous donner une idée de la différence entre ces contes et les histoires de ses enfants, un personnage récurrent (Oncle Oswald) était un aventurier érotique décrit comme «le plus grand des liants, bon vivantet fornicator de tous les temps. "
Beaucoup de ces histoires plus sombres ont ensuite été adaptées en une zone floueémission de télévision de style Contes de l'inattendu de Roald Dahl. Dans les années 90, certains d’entre eux ont été adaptés en quatre segments dans le film d’anthologie de 1995 Quatre chambres. Le film comprenait quatre histoires et mettait l'accent sur les clients qu'un groom (Tim Roth) est obligé de traiter avec un réveillon du Nouvel An occupé.
Chacun de ces segments est dirigé par un administrateur distinct. Par exemple, «The Man From Hollywood» (visible ci-dessus) est une adaptation du récit de Dahl «The Man From The South», réalisé par Quentin Tarantino (qui joue aux côtés de Bruce Willis, non crédité). «Room 309», mettant en vedette Antonio Banderas, est réalisé par Robert Rodriguez et est une adaptation de «The Misbehavers». Deux autres segments sont également dirigés par Allison Anders et Alexandre Rockwell.
Nous ne gâcherons pas les intrigues pour vous, mais si vous êtes un fan des films d'anthologie et de Roald Dahl, celui-ci vaut définitivement la peine d'être visionné.
L'accident de son fils
En 1960, Roald Dahl et sa famille ont été secoués par un terrible incident survenu à New York. La nounou de Dahl, Susan Denson, ramène Theo, le fils de Dahl âgé de quatre mois, de la crèche. Elle se débattait avec le bébé et le chien de la famille. Un taxi a alors allumé un feu rouge et a heurté le buggy. Réalisant ce qu'il avait fait, le chauffeur de taxi a paniqué et a essayé de freiner mais a plutôt accéléré accidentellement et catapulté le buggy de Theo à 10 mètres (40 pieds) dans les airs. Theo a été projeté contre le bord d'un bus, lui brisant le crâne.
D'une manière ou d'une autre, Theo a survécu à l'incident, mais il a été grièvement blessé et s'est vu diagnostiquer un déficit neurologique. Il a subi plusieurs opérations et a finalement été équipé d'un tube pour drainer l'excès de liquide crânien.Cela ne fonctionnait pas bien et Theo était emmené à l'hôpital chaque fois que le tube était bouché.
Dahl a décidé de régler le problème lui-même. Il a contacté Stanley Wade - un de ses amis qui avait construit des modèles de moteurs d'avion - et un médecin appelé Till. Pendant trois mois, ils ont travaillé ensemble pour créer le shunt cérébral Wade-Dahl-Till, un petit cylindre muni de deux obturateurs conçus pour permettre au fluide de s'écouler dans les deux sens. Au moment où le dispositif a été testé et prêt, Theo s'était amélioré de lui-même. Cependant, le shunt de Wade-Dahl-Till a été remplacé par le shunt existant et a permis de sauver la vie de milliers d'enfants dans le monde entier.
2Retour à la fiction pour enfants
Comme indiqué précédemment, Dahl était principalement un écrivain de fiction pour adultes au cours de sa carrière antérieure; après Gremlins 20 ans plus tard, il écrivit une autre histoire pour enfants. Une des raisons pour lesquelles il est revenu à la fiction pour enfants, selon Dahl lui-même, était qu'il avait commencé à inventer des histoires au coucher pour ses propres enfants. Celles-ci finiraient par évoluer vers James et la pêche géante.
Dahl a déclaré: «Il est très difficile de trouver un véritable complot de nouvelles. Quoi qu'il en soit, j'avais des enfants et je ne pouvais plus penser à de nouvelles nouvelles. Alors j'ai pensé, pourquoi est-ce que je n'écris pas un livre pour enfants?
À cette époque, sa propre carrière stagnait. Il a beaucoup écrit, mais il a surtout fini par adapter des romans à des scénarios. Par exemple, il a écrit le scénario pour La digeuse de nuit, un film slasher de 1971 sur un tueur en série sexuellement inadéquat.
Il se demandait s’il aurait plus de succès à écrire ses contes pour un public plus jeune et a écrit James et la pêche géante en l'espace de six mois. Bien que Dahl ait eu peu de difficulté à faire publier le livre en Amérique, les publicistes britanniques le trouvèrent un peu trop sombre et grotesque pour les enfants britanniques. Il passa environ sept ans à rechercher le livre chez au moins 11 éditeurs britanniques différents qui le rejetèrent tous.
Il a finalement pris les choses en main et a payé la moitié des frais de publication des livres à imprimer en République tchèque et à vendre à un tarif réduit au Royaume-Uni. C'était un risque audacieux qui aurait pu le ruiner, mais cela a porté ses fruits.
1His papiers restants
La majeure partie de la littérature pour enfants de Dahl a été écrite dans une petite caravane de gitans au fond de son jardin. Depuis sa mort en 1990, ses papiers ont été examinés et quelques détails étranges sont apparus.
Il est clair que Dahl était un écrivain très méticuleux qui a retravaillé ses idées à maintes reprises. Par exemple, dans un premier projet de James et la pêche géante, James s'éloigne sur une cerise géante. Mathilde est également nettement plus sombre dans son premier projet, avec Matilda décédant à la fin. Dans une première version de Charlie et la chocolaterie, le titre est Charlie's Chocolate Boy (une référence à Charlie étant noir dans cette version). Ici, Charlie est un garçon qui tombe dans une machine à chocolat et finit comme ornement sur le manteau de Willy Wonka.
Pour autant que nous sachions, Charlie et la chocolaterie est la pièce la plus remaniée de Dahl. À l'origine, Dahl souhaitait qu'une quinzaine d'enfants entrent dans la chocolaterie. Il a réduit ce nombre à six, un de plus que dans la version que nous avons tous lue. Le sixième enfant était Miranda Mary Piker. Bien que tous les enfants survivent dans la version finale (même aplatie, étirée, éclatée et / ou pourpre), Miranda Mary Piker meurt après être tombée dans l’appareil Crunch Munchy Peanut Brittle Bar. Peut-être que c'est pourquoi elle a été coupée.