Top 10 des interprétations erronées des chansons

L'inspiration pour les paroles de chansons peut provenir d'un nombre infini de lieux, mais l'ambiguïté de leur signification est parfois la meilleure partie. Voici 10 chansons bien connues que les fans ont mal interprétées au fil des ans. Bien sûr, il y en a beaucoup plus (et peut-être même de meilleures histoires), mais ces chansons ont été choisies simplement en raison de leur popularité.

10

Bob Dylan Monsieur Tambourin

http://www.youtube.com/watch?v=JTEL2qnO9iA

Idée fausse: Une chanson sur la drogue

Comme en témoigne le film Dangerous Minds, cette chanson a été largement considérée comme une ode aux drogues psychotropes, M. Tambourine Man étant censé représenter le trafiquant de drogue de Dylan. L'imagerie abstraite et surréaliste de la chanson a alimenté l'idée que LSD était responsable de certaines paroles, bien que Dylan affirme avoir été introduit à la drogue après que la chanson ait été écrite. Dylan insiste sur le fait que la chanson ne portait jamais sur la drogue, mais plutôt sur la recherche d'inspiration. Il affirme que le personnage principal de Mr. Tambourine Man a en fait été inspiré par le musicien Bruce Langhorne, qui a joué un grand tambourin turc lors de nombreuses sessions d'enregistrement précédentes de Dylan.

9

Bryan Adams été de 69

Idée fausse: Histoire de groupe autobiographique

À l'été 1969, Bryan Adams avait 10 ans. Cela devrait suffire à dissiper l’idée que cette chanson ait quelque chose à voir avec 1969, année où il a appris la guitare, joué dans un groupe et est tombé amoureux, mais les rumeurs persistent. La nostalgie optimiste de cette chanson n’est pas inspirée par une année réelle, mais plutôt par le penchant de M. Adams pour une certaine position sexuelle. Selon Adams, les paroles décrivant un été musical aux souvenirs marqués étaient essentiellement chargées, car la chanson parlait en fait de "faire l'amour en été".

8

Reine Bohemian Rhapsody

Idée fausse: Décrit la lutte de la chanteuse contre le sida

Le classique de Queen aurait fait allusion au combat de Freddie Mercury contre le SIDA. Les paroles fatalistes à propos d'un homme qui a tué quelqu'un et son jugement ultérieur sont supposés résumer les sentiments de Mercure sur sa maladie et sa mort imminente. Au fil des ans, les membres de Queen ont délibérément été vagues sur le sens véritable des paroles, mais Mercury aurait été cité comme disant que ces mots étaient tout simplement «des absurdités qui riment au hasard» et qui viennent d’être écrites pour s’adapter à la musique. En outre, les épidémies de sida du début des années 80 ont eu lieu des années après l’achèvement de cette chanson.

7

Police à chaque souffle que vous prenez

Idée fausse: Douce chanson d'amour

On peut soutenir que la chanson la plus populaire de la police, Every Breath You Take, a été interprétée lors de nombreux mariages et à la demande, en raison de la conviction répandue selon laquelle il s'agirait d'une douce chanson d'amour. Selon Sting, la chanson parle d'amour, mais elle est un peu plus «sinistre et moche» qu'on ne le pense. Sting a écrit la chanson lors de l'effondrement de son mariage, au milieu de sentiments de jalousie et d'obsession pour son amoureux perdu. Il affirme que les paroles évoquent les paroles d'un harceleur et sont inspirées par le désir de surveillance et de contrôle qu'il ressentait lors de son divorce.

6

Dave Matthews Band Crash Into Me

Idée fausse: Chanson d'amour sexy

Cet air léger s'est solidifié pour devenir une chanson d'amour classique évoquant le désir ardent de quelqu'un de spécial. La prestation douce et sincère de Matthews semble distraire certains auditeurs des paroles qui sont en fait plutôt effrayantes. Matthews a admis qu’il s’agissait bien d’une chanson d’amour, mais elle avait été écrite du point de vue d’un voyeur. À y regarder de près, la chanson est une célébration des femmes, bien que d'un point de vue voyeuriste, le narrateur à un moment donné se tenant littéralement à l'extérieur de la fenêtre d'une femme. Matthews a déclaré en plaisantant que cette chanson avait été écrite comme une alternative à l'arrestation.

5

Eagles Hotel Californie

http://www.youtube.com/watch?v=fxsKCbOTXac&feature=related

Idée fausse: Chanson sur le culte du diable

La nature sinistre et abstraite des paroles de l’Hotel California a donné lieu à de nombreuses interprétations au fil des ans. Un avis largement répandu au cours des années 80 était que la chanson faisait référence à un hôtel acheté par Anton LaVey, le fondateur de l'église de Satan. Les images fantasmagoriques de la pochette de l'album accompagnées de paroles telles que «Ils ne peuvent tout simplement pas tuer la bête» ont contribué à ce mythe. Don Henley et Glenn Frey ont déclaré que la chanson décrivait de manière métaphorique les excès en Amérique et dans la grande vie de Los Angeles vécue par le groupe.

4

Bruce Springsteen né aux Etats-Unis

Idée fausse: Chant patriotique

La plupart des gens ne seront pas surpris d'apprendre que, malgré le fait que de nombreuses personnes (y compris des politiciens) aient utilisé la chanson à des fins patriotiques, les paroles sont extrêmement critiques à l'égard des États-Unis. Beaucoup d’Américains buvant de la bière, y compris moi-même, chantaient fièrement le refrain lors de parties de football sans se préoccuper des paroles contenues dans les vers. La chanson a été écrite en réponse à l'impact négatif de la guerre du Vietnam sur les Américains, mais le refrain patriotique accrocheur est apparemment tout simplement trop… eh bien, accrocheur. De même, la chanson australienne du groupe Men at Work, Down Under, a été largement considérée comme une chanson patriotique, alors que les auteurs affirment qu'elle était censée critiquer leur pays.

3

Tom Petty American Girl

http://www.youtube.com/watch?v=akiBVlrRvEQ&feature=related

Idée fausse: Song parle d'un suicide

La légende raconte que Tom Petty a écrit cette chanson au sujet d’une étudiante de l’Université de Floride qui s’est suicidée en sautant du balcon de son dortoir.Petty est originaire de Gainesville où se trouve UF, et l’autoroute 441 (mentionnée dans les paroles) passe près de l’école, ce qui confère de la crédibilité à l’histoire. Cependant, Petty lui-même a insisté sur le fait que cette histoire était une légende urbaine. Les paroles ont été inspirées par les sons de l’autoroute située près de son appartement à Encino, en Californie, plusieurs années après son départ de la Floride.

2

Phil Collins dans les airs ce soir

Idée fausse: Témoin d'une mort évitable

Les paroles sombres et accusatrices de cette chanson se prêtaient à l'une des significations incorrectes les plus connues. L'histoire raconte que Phil Collins a vu quelqu'un se noyer une fois de très loin et qu'une troisième personne suffisamment proche pour l'aider a soit ignoré, soit refusé de l'aider. Consterné par cela, Collins a écrit cette chanson comme une condamnation anonyme de la lâcheté et / ou de l'apathie de la personne. Dans certaines versions de l’histoire, Collins a trouvé cette personne lors d’une de ses émissions et l’a même chantée directement. Bien sûr, Collins affirme que cette histoire est incorrecte et que les paroles sont en réalité issues de l'amertume et de la colère ressenties lors du divorce.

1

James Taylor feu et pluie

http://www.youtube.com/watch?v=-T35WXFOmwI

Idée fausse: Petite amie décédée dans un accident d'avion

Le triste refrain et les paroles apocalyptiques de l’une des chansons les plus célèbres de James Taylor laissent penser que cette chanson traitait de la perte de sa petite amie, «Suzanne», dans un accident d’avion après que des amis lui aient acheté un billet, essayant de surprendre Taylor avec un visiter quand il était hors de la ville. Si interprété de cette manière, la ligne «rêves doux et machines volantes en pièces sur le sol» fait référence au crash. Selon Taylor, toutefois, la chanson a été écrite avec le temps, chacun des trois versets abordant un aspect différent de sa vie: de la mort d'un ami à sa frustration musicale, en passant par son bref séjour en institution. Les paroles mentionnées ci-dessus faisaient en réalité référence à un groupe de Taylor qui avait échoué, ce qui le laissait profondément déprimé. Le nom de ce groupe était The Flying Machine.

Prime

Beatles Lucy dans le ciel avec des diamants

Idée fausse: chanson parle de LSD

John Lennon a affirmé que cette chanson était inspirée d'un dessin de son fils et qu'il ne savait pas que les premières lettres des mots «Lucy», «Sky» et «Diamonds» faisaient référence au LSD. Les paroles sonnent certainement comme une hallucination induite par la drogue, mais Lennon a insisté sur le fait que ce n’était jamais son intention.