10 détectives peu orthodoxes de la littérature mondiale

10 détectives peu orthodoxes de la littérature mondiale (Livres)

Nous avons souvent des idées préconçues sur ce à quoi un détective devrait ressembler. Sherlock Holmes nous a donné le détective gentleman didactique tandis que des pâtes du début du 20ème siècle nous apportaient des gumshoes durs dans des chapeaux fedora avec des cigarettes constamment allumées. La télévision moderne nous a mis en contact avec des détectives de la police qui utilisent la technologie pour résoudre leurs crimes par des analyses d'ADN, des images améliorées provenant de caméras de vidéosurveillance granuleuses et des actes de torture occasionnels. Mais il y a plus de variété dans le monde de la fiction policière qu'on ne le pense souvent.

10 Zenigata Heiji

Inventé par l'auteur japonais et critique musical Nomura Kodo (1882-1963), Zenigata Heiji était un policier féodal de la période Edo. Vivant dans un immeuble spartiate, il était un goyokiki, pauvre assistant de bas statut, pour un supérieur hiérarchique doshin («Officier de police») nommé Sasano.

Comme Zenigata Heiji n'était pas un samouraï, il lui était interdit de porter une épée ou une arme à lame. Au lieu de cela, il jetterait de lourdes pièces de monnaie à une vitesse comparable à celle de balle pour assommer ses adversaires ou utiliser un jutte (matraque lourde) pour désarmer les criminels sans verser de sang. Inutile de dire que si ce dernier était basé sur des faits historiques, le premier était une invention littéraire flamboyante qui permettait de définir le personnage.

Zenigata Heiji était remarquable pour ses prouesses déductives et ses qualités humanistes, étant plus susceptible de considérer les criminels avec sympathie tout en abhorrant leurs crimes. Sa loyauté était envers l'homme du peuple plutôt que vers les samouraïs de haut rang, à qui il avait souvent reproché et qu'il considérait souvent comme un échec malgré ses succès.

Cependant, il n'avait pas une silhouette parfaite avec ses habitudes de consommation excessive d'alcool et de tabac. Il a appris les crimes d'un compatriote nommé Hachigoro, qui a joué le Watson à ses Holmes et l'a bien alimenté en potins et en rumeurs émanant du peuple.

Zenigata Heiji deviendra plus tard une figure populaire dans les séries télévisées historiques connues sous le nom de Jidai-Geki, où la police féodale et ses enquêtes étaient autant un pilier du genre que le shérif dans les westerns américains.

9 Papa LaBas

Crédit photo: Doubleday

Créé par l'écrivain afro-américain Ishmael Reed dans les romans Mumbo Jumbo (1972) et Les derniers jours de la Louisiane rouge (1974), Papa LaBas est un œil privé qui se décrit comme un «inspecteur du métaphysique à la fine pointe». Il travaille à la Nouvelle-Orléans et utilise hoodoo pour résoudre des crimes.

Son lieu de travail s'appelle Mumbo Jumbo Kathedral, «une usine qui vend des bijoux, des tableaux d'astrologie noirs, des herbes, des potions, des bougies, des talismans. Les gens font confiance à ses pouvoirs. Ils l'ont vu casser un verre sur une table en regardant dans sa direction et remplir une pièce au son des animaux de la forêt. "Il fait une figure frappante, décrite comme portant" sa redingote, son chapeau d'opéra, ses lunettes fumées et son canne . "

Le personnage est une référence et un substitut pour le loa haïtien Papa Legba, descendant de la divinité ouest-africaine Eshu / Elegbara (le seigneur des transitions), qui agit à la fois comme une divinité perfide et un facilitateur de la communication.

Certains critiques considèrent la caractérisation de Papa LaBas comme représentant la critique de Reed contre le rationalisme occidental comme la seule source de vérité. Ils se réfèrent au premier roman comme une histoire «anti-détective» qui préfère célébrer un mystère plutôt que de le résoudre. Les romans sont inspirés de la philosophie néo-hoodoo de Reed, une esthétique en prose rappelant le jazz, caractérisée par de multiples histoires et styles et une attitude rebelle à l'égard de la tradition.


8 Inspecteur O

Crédit photo: Minotaur Books

James Church est le pseudonyme d'un officier du renseignement de la CIA qui a travaillé pendant 30 ans en Asie de l'Est. Il a utilisé cette expérience pour créer Inspector O, introduit pour la première fois dans le roman de 2006 Un cadavre dans le Koryo.

O est un brillant inspecteur de police nord-coréen qui doit tenter de résoudre des crimes dans la société corrompue, paranoïaque et kafkaïenne dans laquelle il vit. L’Église a décrit les romans comme une tentative de montrer comment un être humain intelligent et rationnel est obligé de se comporter et d’opérer dans un pays comme la Corée du Nord. Même si O reste sceptique à propos du gouvernement, il est constamment bloqué dans ses enquêtes par la bureaucratie totalitaire et manque de ressources, et dépense la majeure partie du premier roman simplement pour tenter de se faire une bonne tasse de thé.

«Le personnage devait s’intégrer à la vraie Corée du Nord», a expliqué Church. L'indépendant dans une interview. "Il est très important d'humaniser la situation et de cristalliser mon expérience de personnes réelles confrontées à de vrais problèmes en Corée du Nord, avec le problème supplémentaire de vivre dans un système social qui les soumet à une pression incroyable."

De nombreux crimes auxquels s'attaquent O conduisent souvent à des complots compliqués, à des intrigues et à des liens intimes avec la politique et l'histoire de la Corée du Nord, tels qu'un cambriolage de banque lié à une tentative de coup d'Etat et l'assassinat de la femme d'un diplomate au Pakistan, qui sont liés au Nord-Coréen. famine des années 1990. Bien que la famille Kim ne soit jamais mentionnée nommément, elle constitue une présence constante et menaçante appelée "le centre".

Church conserve son pseudonyme afin de pouvoir continuer à se rendre en Corée du Nord sans être détecté et à observer le quotidien pour en faire une fiction. Comme il l'a dit L'indépendant:

Certaines personnes m'ont dit que si vous êtes arrêté, ils vous conduiront dans une salle d'interrogatoire et vous en apprendrez beaucoup sur les techniques d'interrogatoire. J'ai dit que je ne voulais pas faire ça. La moitié est de l’imagination, et la moitié met en place ce que je sais du fonctionnement des [autorités] nord-coréennes, de la façon dont elles sont effrayantes dans certains cas, de la manière dont elles agissent contre elle-même. J'ai travaillé dans une bureaucratie pendant longtemps, donc ce n'est pas juste la Corée.

7 Seigneur Darcy

Crédit photo: Baen

Bien que l'auteur de science-fiction Randall Garrett soit peu connu aujourd'hui, il a été salué comme l'un des premiers créateurs de sa génération au milieu du XXe siècle. Sa création la plus durable fut le personnage de Lord Darcy, un détective occulte issu d'une réalité parallèle dans laquelle Richard Cœur de Lion ne mourut pas en 1199. Au lieu de cela, il survécut pour bâtir un empire anglo-français durable sous la dynastie des Plantagenet qui perdura jusqu'au XXe siècle. .

Travaillant sous les auspices du duc de Normandie, Lord Darcy travailla dans un univers où les lois de la magie s'appliquaient, qu'il utilisait pour résoudre des crimes tels que Sherlock Holmes utilisait la déduction scientifique.

La légende raconte que le personnage a été créé à la suite d'un pari entre Isaac Asimov et Garrett. Asimov pensait qu'il serait impossible d'établir de manière plausible une histoire policière «fair-play» dans un monde de science-fiction ou de fantasy, car le protagoniste allait inévitablement extraire un élément de technologie avancée ou un artefact magique pour résoudre le mystère. Garrett est en désaccord et crée un monde imaginaire où les lois de la magie sont rigides et clairement définies, une projection du pouvoir psychique lourdement limité.

Le médecin légiste en chef Sean O'Lochlainn, l'assistant de Lord Darcy, est en mesure de déterminer quand un crime a été commis par des moyens banals plutôt que par des moyens magiques. Par conséquent, alors que Lord Darcy utilise l'alchimie et la sorcellerie dans ses enquêtes, il doit également compter sur la déduction et l'analyse pour découvrir la vérité. C'est peut-être pourquoi les histoires ont été couvertes dans le magazine de science-fiction Analogique, qui n’a pas autrement publié d’œuvres de pure fantaisie.

6 Omar Yussef Sirhan

Crédit photo: Atlantic Books

Le journaliste gallois Matt Rees, ancien chef de Jérusalem à Temps magazine, a passé près d’une décennie à étudier le conflit israélo-palestinien et à rédiger un livre sur le sujet intitulé Le champ de Caïn: la foi, le fratricide et la peur au Moyen-Orient. Il utilisa ensuite sa vaste expérience pour créer le personnage du détective palestinien Omar Yussef Sirhan, introduit pour la première fois dans son roman de 2006, Les meurtres de Bethléem, suivie de trois autres aventures.

En tant que nationaliste arabe et professeur d'histoire, Sirhan est un personnage improbable à enquêter sur la criminalité. Il compte sur son intelligence, ses arguments moraux et la menace de représailles de son clan pour se défendre contre des adversaires plus violents dans ses enquêtes. Il a coupé une silhouette inhabituelle, traversant les camps de réfugiés avec une mallette violette, des vêtements trop bien taillés, un peigne et des chaussures mauves. Il est protégé par son appartenance au clan Sirhan, qui comprend des membres du Hamas, du Fatah et d’autres organisations politiques palestiniennes.

Rees a été félicité pour avoir raconté des histoires uniquement palestiniennes. Les Israéliens forment une partie inévitable de la toile de fond, mais ils ne sont pas au centre des enquêtes. Alors que Rees a utilisé sa connaissance intime de la Palestine pour donner corps au personnage de Sirhan, les romans eux-mêmes sont imprégnés d'influences culturelles palestiniennes, allant de la traduction directe d'expressions culturelles à des descriptions généreuses de la cuisine locale. Rees a été félicité pour avoir exploré des questions politiques et historiques épineuses par l'intermédiaire d'un héros policier acharné et analytique.


5 Jim Chee et Joe Leaphorn

Crédit photo: Syellowhorse

En 1925, Tony Hillerman est né en Oklahoma, allemand de deuxième génération. Il a grandi avec beaucoup de ses amis et camarades de classe appartenant aux tribus Pottawatomie et Seminole. Après avoir servi pendant la Seconde Guerre mondiale et travaillé comme journaliste et rédacteur en chef, il écrivit La voie de la bénédiction, le premier livre de sa série Navajo, en 1970. Il y présentait le personnage de Joe Leaphorn, un détective Navajo grisonnant et cynique.

Plus tard, Hillerman a écrit Gens des ténèbres (1980), présentant le plus jeune et idéaliste Jim Chee. Hillerman a réuni les deux détectives en 1986 Skinwalkers. Au total, il a écrit 16 romans basés sur ses détectives Navajo.

Les deux détectives ont des perspectives différentes sur la culture traditionnelle Navajo. Chee accepte mieux le pouvoir des chants et des rituels traditionnels, même s’apprête à devenir un Yataalii (guérisseur) pour aider à maintenir les traditions de son peuple. Leaphorn a une attitude plus sceptique, après avoir étudié l'archéologie et les techniques de procédure de la police, bien qu'il soit toujours respectueux de sa culture ancestrale.

Bien que Leaphorn ne croie pas aux sorcières, son expérience dans une affaire de meurtre-suicide impliquant un homme qui a tué trois «skinwalkers» (des personnes qui peuvent se transformer en animaux à volonté) fait comprendre à Leaphorn que ces croyances surnaturelles peuvent entraîner de graves problèmes dans le monde. monde réel. Cette dichotomie entre la vision du monde traditionnelle Navajo et le rationalisme du travail de détective se retrouve dans la série.

Au cours des années 1980 et 1990, Hillerman a été critiqué pour avoir décrit les étrangers de l'extérieur comme la plus grande menace pour le peuple Navajo (un journaliste affirmant: «C'est de l'alcool, stupide!»). D'autres l'ont accusé de s'approprier la culture Navajo pour son propre bénéfice financier.

Cependant, ses romans se sont avérés populaires parmi les lecteurs de la nation Navajo, et il est rapidement devenu évident qu'il contribuait une partie de ses revenus à des projets relatifs aux réservations Navajo. Il ne voulait tout simplement pas le publier. Il a reçu le prix spécial ami du Dineh décerné par le conseil tribal Navajo en 1987.

Selon le Navajo TimesSelon des responsables de la police navajo, des non-Amérindiens seraient arrivés aux postes de police de la réservation et auraient demandé à rencontrer Leaphorn et Chee, oubliant qu’il s’agissait de créations fictives.

4 Emil Tischbein

Crédit photo: Basch, […] / Opdracht Anefo

Le roman des enfants Emil et les détectives Erich Kastner l'a écrit à Weimar, en Allemagne, en 1929. Il suit l'histoire d'Emil Tischbein, âgé de 10 ans, qui est envoyé à Berlin pour y vivre avec des parents par sa pauvre mère, veuve. Dans le train, son argent est volé. Au lieu d'aller à la police, il poursuit lui-même le voleur avec l'aide d'un certain nombre d'écoliers.

Grâce à la constitution d’un réseau complexe d’espions, de courriers et de communications téléphoniques, les enfants sont en mesure d’appréhender le voleur. Un classique instantané dans toute l'Allemagne et le reste de l'Europe. Le roman a inspiré des œuvres similaires telles que celle d'Enid Blyton. Les Cinq Célèbres et Les sept secrets.

Une version de film est publiée en 1931. Les critiques félicitent Kastner pour avoir introduit une nouvelle forme de littérature pour enfants qui prend les enfants au sérieux, loue leurs vertus uniques et suscite l'intérêt pour la littérature policière juvénile comme genre. Un critique a même prétendu que le roman mettait en avant la «démocratisation de la vie civile allemande» et montrait que Berlin était «une ville dans laquelle les libertés civiles s'épanouissaient», ce qui semblait probablement horriblement ironique à peine dix ans plus tard.

3 Hanno Stiffeniis

Crédit photo: Faber et Faber

Michael Gregorio est le pseudonyme de l’équipe de Michael Jacob et de Daniela De Gregorio, à ne pas confondre avec le comédien français du même nom. Ensemble, ils ont créé le personnage de Hanno Stiffeniis, un magistrat rural prussien des guerres napoléoniennes qui doit faire face à une série de crimes étranges.

Leur premier roman, Une critique de la raison pénale, Stiffeniis a été contraint de faire face à une série de meurtres mystérieux imputés au diable dans la ville de Königsberg. Stiffeniis a demandé l'aide du philosophe Emmanuel Kant. L’enquêteur prussien acharné s’occupant des indignités de l’occupation française, attaqua un tueur en série sur la côte baltique et s’occupait de la folie vampirique provoquée par la découverte d’un cadavre exsanguiné.

Le couple a utilisé le cadre prussien parce que c’était un lieu distinctif avec une riche histoire qui a maintenant disparu. La ville de Königsberg, où se déroule le premier roman, abrite désormais une base de sous-marins nucléaires russes, Kaliningrad. Alors que les romans sont basés sur des recherches historiques importantes, les auteurs inventent souvent des détails: «Notre Prusse est un fantasme littéraire inspiré par Grimm».

2 Elias Contreras et Hector Belascoaran Shayne

Crédit photo: Jose Villa

Le Chiapas, la région la plus pauvre du Mexique et le foyer du mouvement révolutionnaire zapatiste, est le décor du thriller policier mexicain Les morts inconfortables. Elias Contreras est un détective zapatiste mais aussi officiel chargé d'enquêter sur une série de rapports de personnes disparues. En dépit d'être mort, il raconte l'histoire.

Contreras est rejoint par un détective privé brutal, borgne, nommé Hector Belascoaran Shayne. Débordant de digressions philosophiques et politiques, le roman propose un cadre riche et déroutant, des intrigues vagues et une distribution de personnages de plus en plus bizarres et parfois surnaturels. Le résultat est un récit policier de réalisme magique imprégné de l'histoire et de la politique violentes du Mexique.

Paco Ignacio Taibo II et le sous-commandant Marcos ont collaboré pour écrire cette histoire. Taibo est un écrivain criminel mexicain d'origine espagnole qui a écrit une série sur Hector Belascoaran Shayne. Le sous-commandant Marcos est un écrivain de polémiques politiques qui est considéré par beaucoup comme le pseudonyme de Rafael Sebastian Guillen Vicente, fondateur de l'Armée zapatiste de libération nationale. Le sous-commandant Marcos apparaît uniquement en public avec un masque de ski. Il apporte également un coq déformé qui, dit-il, «représente toutes les personnes privées de droits».

1 os

Photo via Wikimedia

L'auteur australien d'origine britannique Arthur Upfield a écrit une série de livres des années 1920 aux années 1960 sur les aventures du détective semi-autochtone Napoléon Bonaparte ("Bony"). Enfant abandonné d'une femme autochtone et d'un homme blanc, Bony fut recueilli par une matrone d'un poste de mission qui «le nomma ainsi d'après un chef né, un homme puissant, mystérieux et d'une grande réussite, Napoléon Bonaparte».

Étudiant exceptionnel, Bony revient plus tard chez les gens de sa mère et s'initie à leur tribu. Après avoir aidé la police à résoudre un meurtre dans l’arrière-pays, il rejoint la police du Queensland et accède au rang d’inspecteur-détective.

Bony est souvent un outsider, bien qu'il soit accepté par les Aborigènes et les Blancs qui ignorent qu'il est métis. Cela l'isole des deux côtés mais lui permet de se déplacer facilement dans les deux mondes et de résoudre des énigmes et des mystères que d'autres ne peuvent pas. Les pouvoirs de déduction de Bony découlent des techniques traditionnelles autochtones de lecture des détails de la terre et des traces laissées par les conditions météorologiques, les animaux et les activités humaines.

En 1970, Fauna Productions a cherché à refaire la série de Napoléon Bonaparte pour la télévision, estimant qu'un détective à moitié autochtone était un concept essentiellement australien. La série a suscité de vives critiques de la part de groupes autochtones qui ont accusé le Néo-Zélandais blanc James Laurenson d'incarner le personnage principal vêtu de maquillage sombre au lieu d'incarner un Aborigène.