Partager:
10 livres qui ont été perdus dans l'histoire
Les livres sont l'une des plus grandes inventions de l'humanité. Quelques gribouillis sur une page et vos pensées, connaissances et émotions peuvent transcender l'espace et le temps, permettant ainsi à toute personne qui les lit de savoir exactement ce que vous pensez et ressentez à ce moment-là.
Pourvu qu'ils survivent. Malheureusement, les livres sont fragiles et le monde est rude. Ci-dessous ne sont que 10 exemples de certains des plus grands livres qui ont échoué à l'épreuve du temps.
10 Inventio Fortunata
Bûches Arctiques
Au milieu du XIVe siècle, un moine inconnu entreprit un voyage audacieux et pionnier. En partant d'Oxford, en Angleterre, le moine s'est rendu dans le cercle polaire arctique et est devenu l'un des premiers Européens à documenter la région. Au cours de ses voyages, il a écrit Inventio Fortunata («La découverte des îles fortunées»), qu’il présenta au roi Édouard III dans les années 1360.
Bien que l'on pense qu'au moins six exemplaires du livre ont été réalisés, tous se sont rapidement évanouis dans l'obscurité de l'histoire. Nous savons que le livre a été verbalisé à Jacobus Cnoyen par un autre moine. Cnoyen, un auteur flamand, a documenté un résumé de ce qui lui a été dit et l'a publié dans le cadre de son livre 1364 Itinéraire.
Avant Itinéraire Le cartographe renommé du 16ème siècle, Gerardus Mercator, a finalement mis la main sur un exemplaire qu'il a utilisé comme base pour son atlas publié en 1569. Il y incluait une citation complète qui aurait décrit le pôle Nord:
Au milieu des quatre pays se trouve un tourbillon dans lequel se jettent ces quatre mers qui se divisent au nord. Et l'eau se précipite et descend dans la Terre comme si on la déversait dans un entonnoir à filtre. Il fait quatre degrés de large de chaque côté du pôle, c'est-à-dire huit degrés en tout. Sauf que juste sous le pôle se trouve un rocher nu au milieu de la mer. Sa circonférence est presque 33 miles français, et il est tout de pierre magnétique.
Bien sûr, nous savons maintenant que le pôle Nord ne ressemble absolument pas à cela. Le moine maritime originel a-t-il vraiment existé et s'est-il rendu au pôle Nord? Dans l’affirmative, ses écrits ont-ils été décrits avec précision par Jacobus Cnoyen ou les choses se sont-elles perdues dans la traduction avant d’atteindre Mercator?
Sans le manuscrit original, nous ne connaîtrons probablement jamais toute l'histoire.
9 Homer Margites
Première comédie d'influence
Il y a quelque chose de foncièrement drôle chez un idiot maladroit qui ne peut rien obtenir. Laurel et Hardy, tous les papas américains de toutes les sitcoms, les idiots sont toujours un bon choix en matière de comédie. Peut-être est-ce parce que nous pouvons comprendre leurs erreurs. C'est peut-être parce que les regarder nous fait nous sentir mieux sur nous-mêmes. Ou peut-être que c'est à cause du poème manquant d'Homère, Margites.
Homère (le grec, pas les Simpson) est surtout connu pour avoir écrit les poèmes les Iliade et le Odyssée. Ces deux épopées ont eu une influence insondable sur les écrivains du monde entier et continuent d'être étudiées des milliers d'années après leur rédaction. On ne peut qu'imaginer l'influence de la comédie d'Homère Margites aurait pu être.
Margites Homer fut le premier poème écrit vers 700 av. Nous ne savons pas exactement quel genre de voyage le personnage principal de Margites a fait. Mais Platon nous a donné un aperçu de son personnage et a déclaré qu'il «savait beaucoup de choses, mais tout était mal». Nous savons également que Margites n'était pas sûre que des hommes ou des femmes accouchent et ait peur de coucher avec sa femme. au cas où elle bavarderait à quel point il était… avec sa mère.
Aristote pensait qu'Homère avait inauguré un nouvel âge de la comédie, affirmant même que Margites était aussi influent dans les comédies que le Iliade et le Odyssée étaient à des tragédies. Bien que des fragments du poème demeurent, tels que le bâillon d'ouverture "comique-sur-dimensionné-pénis coincé dans les toilettes", la plupart de ce chef-d'œuvre a été perdu pour toujours.
8 Cardenio
Le jeu de Shakespeare
Au début du 17ème siècle, une nouvelle lubie s'emparait de l'Europe. C'était une petite idée originale appelée roman, et don Quichotte était parmi les premiers.
Initialement publié en espagnol en 1605, l’histoire portait sur un homme du nom de Cardenio, qui avait entendu un trop grand nombre d’histoires de chevaliers en armure étincelante et qui s’était lancé dans une aventure pour devenir lui-même un chevalier. Le livre était drôle, excitant et tragique. Il est également largement considéré comme la principale contribution de l'Espagne au monde littéraire.
Quand don Quichotte a été traduit et envahi les magasins anglais en 1612, Shakespeare en a pris un exemplaire et s'est immédiatement mis au travail pour une nouvelle pièce: Cardenio. Que Shakespeare ait été tellement inspiré par cette pièce complètement révolutionnaire qu'il veuille l'honorer en utilisant le même nom ou s'il espérait simplement que ceux qui ont vu la pièce l'auraient lu resterait flou - comme Shakespeare Cardenio disparu presque instantanément.
Il reste peu de traces pour prouver que Cardenio même existé. Les archives du trésorier de la chambre du roi montrent les paiements pour Cardenna et Cardenno, tous deux soupçonnés d’être mal orthographiés Cardenio. Les archives de Copyright de 1653 montrent que la pièce appartenait à un homme nommé Humphrey Moseley, mais c’est le dernier élément de preuve de l’existence de la pièce.
En 1727, Lewis Theobald a publié Double mensonge, affirmant qu'il avait compilé trois premiers Cardenio manuscrits en une pièce. Aujourd'hui, un homme du nom de Gary Taylor a passé près de 30 ans à analyser Double mensonge. Il essayait d'identifier avec soin quels passages avaient été écrits par Shakespeare et son collaborateur John Fletcher et ceux qui avaient été insérés par Theobald.
Bien que certains experts pensent que certains passages peuvent être attribués à Shakespeare, vous devez suspendre toute incrédulité pour accepter le fait qu'un homme possède trois copies originales d'une pièce perdue de Shakespeare. Il est peu probable que nous sachions à quel point cette pièce a survécu, le cas échéant.
7 Jekyll & Hyde
Premier brouillon
le Étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde est l'une des histoires d'horreur les plus célèbres jamais écrites. L'histoire examine la nature de la bataille intérieure menée par les humains entre le bien et le mal, ainsi que leurs désirs conscients et subconscients.
En fait, le livre a laissé une empreinte si indélébile dans la littérature et la culture occidentales que «Jekyll et Hyde» est maintenant une expression couramment utilisée. Mais si Fanny Stevenson n’avait pas été un critique aussi dur, vous n’auriez peut-être jamais entendu parler de son mari, Robert Louis Stevenson.
Lettres découvertes en 2000 entre Fanny et un ami de la famille, W.E. Henley a révélé que Fanny pensait que le livre était simplement mauvais, le décrivant comme «un non-sens total». Elle estimait que le brouillon était une histoire en désordre sur un scientifique qui est devenu un monstre, mais il n'avait aucun but ou message réel. Elle a suggéré que la transformation soit utilisée pour symboliser le conflit de la nature humaine, thème pour lequel le livre est maintenant le plus célèbre.
L'idée originale de l'histoire est venue à Stevenson alors qu'il était au cœur d'un cauchemar induit par la cocaïne. Indigné que Fanny l'ait réveillé de son sommeil trouble, Robert s'est mis au travail pour rédiger le brouillon de 30 000 mots en l'espace de trois jours seulement.
C'est le projet auquel Fanny a fait référence dans sa lettre. Elle a signé en déclarant: «Il a dit que c'était son plus grand travail. Je vais le brûler après l'avoir montré. "
Et le brûler qu'elle a fait, beaucoup au chagrin de son mari. Il se remit immédiatement au travail, cette fois en pensant à la critique utile de sa femme. La version retravaillée a été complétée et est devenue un succès retentissant, sauvant la famille de leurs difficultés financières.
Mais bien que vous puissiez prendre un exemplaire du livre révisé dans presque toutes les librairies, le brouillon original est perdu pour toujours.
6 Roman de la Première Guerre mondiale
Ernest Hemingway
En décembre 1922, Hadley Hemingway faisait ses bagages à Paris pour rejoindre son mari, Ernest, en Suisse. Ernest travaillait comme correspondant à l'étranger pour le Toronto Star. Après avoir couvert la Conférence de la paix à Genève, il devait se rendre à Chamby.
Là, le couple marié devait rencontrer Lincoln Steffens, un journaliste américain et auteur qu'ils venaient de rencontrer. En tant que bonne épouse avant-gardiste, Hadley a rassemblé un certain nombre de manuscrits inachevés d'Ernest à montrer à Steffens avant de poursuivre son chemin.
Après avoir pris le train de la gare de Lyon, elle décida à la dernière minute d’acheter une bouteille d’eau pour le voyage. À son retour, le sac contenant les manuscrits avait disparu.
Après ce qui était probablement l'un des pires trains de l'histoire, Hadley arriva et dut dire la vérité à Ernest. Il a plus tard décrit le moment en disant qu'il n'avait vu des gens aussi affligés que s'ils avaient vécu la perte d'un être cher ou des souffrances insupportables. Alors qu'elle s'efforçait de trouver les mots, il lui assura que rien ne pouvait être aussi terrible.
Quand Hadley le lui dit, Ernest était naturellement paniqué. Il a eu quelqu'un pour couvrir son travail à Genève et est rentré directement à Paris. À l'époque, les écrivains inséraient entre les pages du papier carbone absorbant également l'encre. Ainsi, l'auteur écrivait effectivement deux copies à la fois (un peu comme des tickets de police).
Cette copie carbone était la sécurité d'un écrivain, le genre de choses que vous gardez dans une boîte ignifuge dans un bâtiment séparé. Et Hadley venait juste de les emballer aussi.
La perte de tant d'œuvres en est une dont Ernest ne s'est jamais pleinement remis. Il n'a jamais essayé de les reproduire, mais plutôt de passer à d'autres œuvres. Ernest finit par divorcer de Hadley cinq ans plus tard.
Ernest Hemingway a dit de façon inquiétante qu'il s'était souvenu de ce qu'il avait fait la nuit même où il s'était rendu compte qu'ils étaient partis, mais il n'a jamais précisé en quoi cela consistait.
5 Double exposition
Sylvia Plath
Sylvia Plath était l'un des écrivains les plus influents du XXe siècle. Bien que la majorité de son travail soit de la poésie, Plath est peut-être surtout connue pour son roman semi-autobiographique, La cloche.
Même ainsi, Plath n'était pas amoureux du livre, le décrivant comme «une chaudière à pot, vraiment». Mais elle ne ressentait pas la même chose à propos de son roman inachevé. Double exposition, qu’elle a décrit comme «incroyablement drôle».
Plath a commencé à écrire Double exposition, aussi provisoirement intitulé Double prise ou Le pain interminableen 1962. Le 11 février 1963, elle s'était suicidée, laissant derrière elle 130 pages du manuscrit inachevé. Ce qui s’est passé ensuite fait l’objet d’un débat.
Ceux qui avaient vu les grandes lignes du livre affirmaient qu'il était également semi-autobiographique. Cette fois, le livre s’est concentré sur une femme qui a découvert que son mari avait une liaison, un peu comme Plath. Elle s'était séparée de son mari peu de temps auparavant.
L'ancien mari, Ted Hughes, a admis avoir brûlé l'un de ses journaux pour protéger ses enfants. Mais il n'a fait aucune confession de ce type à propos de ce livre. Il a prétendu avoir entendu de vagues rumeurs au sujet d'un livre inachevé, mais a supposé que la mère de Plath l'avait volé.
Reste à savoir qui dit la vérité, mais on espère que le manuscrit pourrait refaire surface un jour.
4 Sur la fabrication de sphère
Archimède
Rappelez-vous le mécanisme d'Anticythère? La machine trouvée dans un naufrage qui était très avancé dans le calcul des mouvements des étoiles et des planètes?
L'appareil était tellement futuriste que nous ne comprenons toujours pas comment il a été fabriqué. C'est peut-être en partie parce que nous avons perdu ce qui a été décrit comme la plus pratique des œuvres du grand Archimède.
Il mourut à Syracuse en 212 avant JC lorsque les Romains envahirent et pillèrent la ville. Environ 100 ans plus tard, Cicéron a parlé de deux sphères construites par Archimède: l'une qui cartographiait les étoiles et une autre qui cartographiait le mouvement des planètes, du Soleil et de la Lune vus de la Terre.
C'étaient des machines incroyablement avancées et précises. Les dessins étaient peut-être présentés parallèlement à ceux du mécanisme d'Anticythère dans un livre intitulé Sur la fabrication de sphère. Dans ce livre, Archimède expose ses théories, ses formules et ses conceptions pour la construction de machines aussi sophistiquées.
Malheureusement, le manuscrit a été perdu lors de l'invasion de Syracuse. Il est possible qu'il ait été pillé ou même brûlé par les envahisseurs. Il aurait aussi pu être caché ou détruit par Archimède lui-même, qui a passé ses derniers moments de sa vie à demander à son assassin de ne pas l'interrompre pendant qu'il dessinait des cercles dans le sol.
Quoi qu’il devienne du livre, son influence potentielle ne peut être sous-estimée alors que nous continuons à nous battre aujourd’hui pour comprendre comment les anciens Grecs ont construit de tels dispositifs complexes.
3 L'encyclopédie Yongle
Dynastie Ming
Environ 1000 ans avant que l'Europe invente le papier, les Chinois l'écrivaient. Entre le XIe et le XIVe siècle, ils ont gardé pour eux le secret de la poudre à canon. Environ 700 ans avant que Gutenberg ait inventé la presse à imprimer, les Chinois avaient une économie de l’impression florissante.
Fondamentalement, les connaissances chinoises antiques étaient inestimables et avaient des siècles d'avance sur leurs homologues européens. C'est pourquoi l'empereur Yongle ordonna la production de l'encyclopédie Yongle en 1403. Une compilation de plus de 8 000 textes chinois, allant de la médecine à la science en passant par la culture et la musique, l'encyclopédie était une tentative ambitieuse de rassembler littéralement toutes les connaissances chinoises en un seul endroit.
La collection complète comprenait près de 23 000 manuscrits répartis sur 11 095 volumes. Pour le stocker, il faudrait 40 mètres cubes et l’indice à lui seul comptait 60 volumes. Lorsque l'encyclopédie fut achevée au début des années 1400, l'empereur la conserva dans la Cité interdite.
Après un appel proche en 1557 qui a presque entraîné la perte de la collection, une autre copie a été produite. C'est un miracle pour nous car environ 400 volumes de cette copie survivent encore aujourd'hui.
Les autres volumes de la copie et de l'original ont été perdus pour l'histoire. La plupart des experts pensent qu'il a été détruit lors du renversement de la dynastie Ming. Cependant, certains ont suggéré que l'encyclopédie aurait été scellée dans la tombe de l'empereur Jiajing.
Seules trois des tombes de la dynastie Ming sont ouvertes et celle de Jiajing n'en fait pas partie. Il est peu probable que sa tombe soit fouillée dans un proche avenir. Ainsi, bien que les réponses à un si grand nombre de nos questions puissent être à notre portée, ne vous attendez pas à les trouver de votre vivant.
2 Nikolai Gogol
Nikolai Gogol est considéré comme l'un des premiers et des plus influents écrivains de l'âge d'or de la littérature russe. Né en Ukraine moderne, Gogol était un hypocondriaque paranoïaque qui craignait la mort et tombait régulièrement malade. Gogol produisit son meilleur travail lorsqu'il était en bonne santé et devint essentiellement immobile pendant ses périodes d'inactivité.
Son travail le plus célèbre, Âmes mortes, était basé sur Dante Enfer et visait à créer un travail qui imite la moralité russe. A sa sortie, Âmes mortes a provoqué un tollé à cause de ses passages controversés et explicites.
La communauté religieuse s'en est pris à Gogol, qui a pris les attaques à son compte et qui a tenté de faire amende honorable. C'est ainsi qu'il s'est impliqué avec le père Matvey Konstantinovsky, un chef religieux qui a convaincu Gogol que son travail était un péché.
Konstantinovsky a encouragé Gogol à renoncer à son travail et à brûler tout ce qui restait. Convaincu que son comportement immoral était la cause de sa maladie, Gogol a obéi et a brûlé la deuxième partie de Âmes mortesqui était presque terminé. Il a immédiatement regretté cette décision et est tombé dans une profonde dépression. Après neuf jours sans nourriture, Gogol est décédé.
1 codices mexicains perdus
En dépit de nombreuses ruines fabuleuses, les civilisations aztèque et maya sont entourées de mystère. Il existe encore de grandes lacunes dans notre connaissance de leur mode de vie, de leur identité et de leur disparition. Cela est dû en partie au temps, mais les véritables mystères proviennent de la perte de leurs codices.
Les codex aztèque et maya, connus collectivement sous le nom de codex mexicains, constituaient une collection d’illustrations et de textes documentant la vie, l’histoire et la culture de leur peuple. Aujourd'hui, moins de 30 personnes survivent, ce qui nous a permis de mieux comprendre leur langue et leur culture.
Un grand nombre d'entre eux ont été détruits par Itzcoatl, un Aztèque qui a mené à bien un coup d'État pour renverser l'empereur. Lors de son installation, Itzcoatl a ordonné la destruction des codex afin de pouvoir réécrire l'histoire, littéralement.
Lorsque les Espagnols ont envahi un peu plus de 100 ans plus tard, ils ont détruit presque tous les codices mayas. Diego de Landa avait brutalement tenté de convertir les indigènes à la culture espagnole, mais n'avait pas le pouvoir de le faire. En conséquence, il a été obligé de retourner en Espagne et de documenter ce qu'il avait appris sur leur histoire et leur culture.
Son travail a également été perdu, mais pas avant que d'autres auteurs en aient retranscrit certaines parties.Cela nous laisse avec un compte à main tierce des codices perdus.